Пользовательское соглашение

В Соглашении используются следующие термины и определения:

• Приложение — программный продукт «ERA2 Card», являющийся объектом интеллектуальной собственности Правообладателя. Функционирование Приложения осуществляется через официальный веб-сайт Правообладателя, размещенный по адресу: https://card.era2.ai/. Приложение предоставляет Пользователям доступ к функционалу для генерации визуального контента (включая, но не ограничиваясь, карточки товаров для маркетплейсов, изображения, видеообложки) с использованием технологий искусственного интеллекта.
• Правообладатель — Индивидуальный предприниматель Изюк Валерия Олеговна (ОГРНИП 321623400040120, ИНН 621904482944, адрес местонахождения: 391710, Рязанская область, Михайловский район, г. Михайлов, ул. Рабочий поселок, д. 8), обладающий исключительными правами на Приложение.
• Пользователь — физическое лицо, индивидуальный предприниматель или юридическое лицо (корпоративный клиент), которое, достигнув возраста, установленного законодательством РФ для совершения самостоятельных сделок (для физических лиц), либо обладая необходимой правоспособностью (для ИП и юридических лиц), акцептовало Соглашение в установленном порядке и осуществляет использование Приложения.
• Сайт — веб-ресурс Правообладателя, расположенный по адресу https://card.era2.ai/, предоставляющий Пользователям информацию о Приложении и доступ к его функционалу.
• Функциональные возможности Приложения — совокупность предоставляемых Пользователям функций и инструментов, реализованных в рамках Приложения, в том числе, не ограничиваясь: генерация изображений товарных карточек в различных форматах; создание видеообложек; редактирование и модификация изображений; текстовое описание товаров.
• Результаты генерации — любые изображения товарных карточек, видеообложки, текстовые описания, а также иные формы визуального и текстового контента, созданные, преобразованные, обработанные или модифицированные Пользователем посредством использования Функциональных возможностей Приложения. Исключительные права на Результаты генерации принадлежат Пользователю на условиях, установленных в разделе 3 Соглашения и в Оферте.
• Соглашение — настоящее Пользовательское соглашение, являющееся юридически обязывающим договором между Правообладателем и Пользователем, которое определяет условия использования Приложения и предоставления лицензии.
• Лицензия — простая (неисключительная) непередаваемая лицензия на использование Приложения, предоставляемая Пользователю Правообладателем на условиях, предусмотренных Соглашением, в соответствии с п. 5 ст. 1286 ГК РФ.

Соглашение определяет порядок предоставления Правообладателем Пользователю права использования Приложения на условиях простой (неисключительной) лицензии. Правообладатель, являясь обладателем исключительных прав на Приложение, предоставляет Пользователю, акцептовавшему Соглашение, право использования Приложения в пределах, установленных Соглашением, без сохранения за Правообладателем права выдачи лицензий другим лицам.

Акцепт оферты и регистрация Пользователя. Акцепт оферты, содержащей условия Соглашения, осуществляется Пользователем путем совершения конклюдентных действий, а именно: начала использования Приложения, в том числе путем регистрации. Регистрация может быть осуществлена одним из следующих способов:

• авторизация через предоставленные третьими сторонами сервисы аутентификации (например, ВКонтакте, Яндекс, МАХ);
• регистрация посредством указания адреса электронной почты и создания пароля.

Перед началом использования Приложения Пользователю предоставляется возможность ознакомиться с полным текстом Соглашения. Указанные действия Пользователя свидетельствуют о его полном и безоговорочном согласии с условиями Соглашения, включая условия предоставления Лицензии, в порядке присоединения по смыслу и в порядке п. 5 ст. 1286 ГК РФ. Моментом предоставления Лицензии считается момент начала фактического использования Приложения Пользователем.

Лицензия, предоставляемая в рамках Соглашения, является:

• Неисключительной — Правообладатель сохраняет за собой право использовать Приложение и предоставлять права использования другим лицам.
• Непередаваемой — Пользователь не вправе передавать права использования Приложения третьим лицам, продавать, сублицензировать, сдавать в аренду или иным образом распоряжаться ими.
• Ограниченной по территории — право использования Приложения предоставляется на территории всего мира, где обеспечивается доступ к сети «Интернет» и функционирует Сайт.
• Ограниченной по сроку — Лицензия предоставляется на весь срок действия Соглашения, если иное не предусмотрено Соглашением или законодательством РФ.
• Ограниченной по целям — право использования Приложения предоставляется исключительно для личных, некоммерческих целей Пользователя. Коммерческое использование самого Приложения (программного обеспечения, интерфейса) запрещено, за исключением коммерческого использования Результатов генерации, как указано в разделе 3 Соглашения.

Сведения, описания, инструкции и иные материалы, раскрывающие Функциональные возможности Приложения и размещенные непосредственно в Приложении, являются неотъемлемой частью Соглашения. Пользователь обязуется использовать Приложение строго в соответствии с условиями Соглашения, законодательством РФ и не осуществлять действий, указанных в разделе 3 Соглашения. За нарушение условий Соглашения, включая условия предоставления лицензии, Пользователь несет ответственность в соответствии с разделом 5 Соглашения и действующим законодательством РФ.

Приложение предназначено для предоставления Пользователям доступа к инструментам для генерации и обработки визуального и текстового контента, в том числе для создания карточек товаров, предназначенных для размещения на маркетплейсах (Wildberries, Ozon, Яндекс Маркет и иных). Детальное описание актуального функционала содержится в соответствующем разделе интерфейса Приложения. Правообладатель вправе в любое время в одностороннем порядке модифицировать, обновлять, дополнять или изменять Функциональные возможности Приложения, а также прекращать предоставление доступа к отдельным функциям или Приложению в целом, без предварительного уведомления Пользователя, если иное не предусмотрено Соглашением или применимым законодательством РФ.

Пользователю предоставляется простая (неисключительная) непередаваемая лицензия на использование Приложения. Право использования Приложения возникает в момент акцепта оферты (начало использования Приложения) и действует в течение срока, определенного Соглашением.

При использовании Приложения Пользователю категорически запрещается:

• использовать Приложение или его компоненты в целях, которые противоречат законодательству РФ, Соглашению, нарушают права и законные интересы третьих лиц, или являются незаконными, оскорбительными, дискриминационными, клеветническими;
• предпринимать попытки получить несанкционированный доступ к Приложению, его серверной части, базе данных, любым связанным данным или к учетным записям других Пользователей;
• осуществлять действия, направленные на нарушение нормального функционирования Приложения, его безопасности, целостности данных или доступности для других Пользователей, включая внедрение вредоносного ПО, DDoS-атаки, нарушение работы сетевой инфраструктуры;
• копировать, модифицировать, декомпилировать, дизассемблировать, реконструировать или иным образом пытаться получить исходный код Приложения или любых его частей, за исключением случаев, прямо разрешенных законодательством РФ;
• использовать Приложение для создания, распространения или хранения материалов, нарушающих авторские права, права на товарные знаки, права на объекты патентного права или иные права интеллектуальной собственности третьих лиц;
• использовать Приложение для создания, распространения или хранения материалов, содержащих нецензурную брань, призывы к насилию, экстремистской деятельности, пропаганду ненависти или дискриминации;
• использовать Приложение (само программное обеспечение, интерфейс) в коммерческих целях — коммерческое использование допускается только в отношении Результатов генерации, созданных Пользователем;
• передавать свои права использования Приложения третьим лицам, продавать, сублицензировать, сдавать в аренду или иным образом распоряжаться предоставленной лицензией;
• предоставлять доступ к Приложению третьим лицам под своей учетной записью или позволять третьим лицам осуществлять действия от своего имени без надлежащего оформления.

Ответственность Пользователя за Результаты генерации. Пользователь несет исключительную и полную ответственность за любые Результаты генерации, созданные, обработанные или модифицированные им с использованием Функциональных возможностей Приложения. Пользователь гарантирует, что использование им Приложения и создаваемые им Результаты генерации не нарушают действующее законодательство РФ (включая законодательство об авторском праве, смежных правах, о товарных знаках, защите персональных данных, защите чести, достоинства и деловой репутации) и не содержат материалы, запрещенные или ограниченные к распространению.

Правообладатель не несет ответственности за содержание Результатов генерации, а также за любые претензии, убытки или требования третьих лиц в связи с использованием Пользователем Приложения или созданных им Результатов генерации. Пользователь обязуется самостоятельно и за свой счет урегулировать любые подобные претензии, а также возместить Правообладателю понесенные им убытки, если таковые возникнут вследствие нарушения Пользователем своих обязательств по настоящему пункту.

Правообладатель оставляет за собой право изменять, дополнять, приостанавливать или прекращать предоставление доступа к Приложению или любым его функциям в любое время, с предварительным уведомлением или без него. В случае нарушения Пользователем условий Соглашения или законодательства РФ, Правообладатель имеет право в одностороннем порядке ограничить или полностью прекратить доступ Пользователя к Приложению, без применения каких-либо компенсационных мер.

Исключительные права на Результаты генерации и лицензия Правообладателю. Исключительные права на Результаты генерации принадлежат Пользователю с момента их создания. Правообладатель не претендует на исключительные права на Результаты генерации. Пользователь вправе использовать Результаты генерации в любых целях, не запрещённых законодательством РФ, включая коммерческое использование и размещение на маркетплейсах, без выплаты вознаграждения Правообладателю и без получения дополнительного разрешения, а также вправе передавать права на них третьим лицам (отчуждать, предоставлять лицензии, сублицензировать).

Пользователь предоставляет Правообладателю безвозмездную, простую (неисключительную), всемирную, бессрочную лицензию на использование Результатов генерации (включая изображения, видео, тексты запросов) для улучшения сервиса, обучения моделей, статистики и маркетинга с обезличиванием. Правообладатель не вправе использовать Результаты генерации для создания конкурентных продуктов, продажи третьим лицам или иного коммерческого использования без отдельного согласия Пользователя, и обязуется соблюдать требования 152-ФЗ, обезличивая данные при необходимости.

Пользователь гарантирует, что его запросы и предоставляемые им материалы (включая изображения, тексты, товарные знаки, логотипы) не нарушают права третьих лиц. В противном случае ответственность за нарушение прав третьих лиц несёт Пользователь.

Интеллектуальная собственность Правообладателя включает в себя, но не ограничивается: программное обеспечение (исходный код, алгоритмы, программные модули, документацию); базы данных; элементы пользовательского интерфейса; визуальные элементы (дизайн, иллюстрации, иконки, шрифты); текстовый контент Приложения; товарные знаки и средства индивидуализации; иные результаты интеллектуальной деятельности, связанные с разработкой, функционированием и продвижением Приложения.

Правообладатель обладает исключительными правами на Приложение и все его составные части. Пользователю предоставляется лишь право использования Приложения на условиях простой (неисключительной) лицензии, как это определено в разделе 2 Соглашения. Любое несанкционированное использование объектов интеллектуальной собственности Правообладателя, выходящее за рамки предоставленной лицензии, является нарушением Соглашения и законодательства РФ.

Пользователю категорически запрещается, в частности:

• копирование, воспроизведение, распространение, публичный показ, доведение до всеобщего сведения, перевод, переработка, модификация Приложения или его составных частей без явного письменного разрешения Правообладателя;
• создание на основе Приложения производных произведений, программных продуктов, сервисов или иной интеллектуальной продукции;
• использование товарных знаков, знаков обслуживания, логотипов, доменных имен или иных средств индивидуализации Правообладателя без предварительного письменного согласия;
• попытки получения доступа к исходному коду Приложения, его алгоритмам, архитектуре или технологиям, а также реверс-инжиниринг.

В случае нарушения Пользователем исключительных прав Правообладателя Пользователь обязуется по первому требованию прекратить нарушение и возместить Правообладателю все понесенные в результате такого нарушения убытки, включая упущенную выгоду. Размер убытков определяется в соответствии со ст. 1301 и 1515 ГК РФ.

Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по Соглашению в соответствии с законодательством РФ.

Ответственность Пользователя распространяется, в частности, на:

• соблюдение условий Соглашения, включая правила пользования Приложением и запреты, указанные в разделе 3 Соглашения;
• нарушение исключительных прав Правообладателя на Приложение;
• законность, достоверность, полноту и соответствие требованиям законодательства РФ всех Результатов генерации, созданных или обработанных им с использованием Приложения;
• любые претензии, иски, убытки или иные требования третьих лиц, связанные с созданием, использованием, распространением или иным распоряжением Результатами генерации;
• все действия, совершенные при использовании Приложения, в том числе от имени Пользователя, даже если доступ был получен третьими лицами с использованием его учетных данных, если иное не доказано Пользователем.

Правообладатель несет ответственность за прямой действительный ущерб, причиненный Пользователю исключительно по его вине вследствие нарушения условий Соглашения или императивных норм законодательства РФ.

Ограничение ответственности Правообладателя. Правообладатель не несет ответственности за:

• сбои или перебои в работе Приложения, вызванные обстоятельствами вне его разумного контроля (аварии сетей, выход из строя оборудования, действия операторов связи или третьих лиц, форс-мажор);
• временную или постоянную неработоспособность Приложения, а также любые сбои, ошибки или некорректное функционирование;
• невозможность Пользователя использовать Приложение из-за отсутствия у него необходимого оборудования, ПО или подключения к сети Интернет;
• несоответствие Приложения ожиданиям Пользователя, не подкрепленным явными условиями Соглашения;
• содержание Результатов генерации, созданных Пользователем, и последствия их использования, распространения или публикации;
• любые прямые или косвенные убытки, упущенную выгоду, потерю данных или ущерб деловой репутации, понесенные в результате использования или невозможности использования Приложения;
• действия, бездействие или нарушения, допущенные другими Пользователями Приложения.

Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение обязательств вследствие обстоятельств непреодолимой силы (стихийные бедствия, гражданские или военные волнения, террористические акты, эпидемии, пандемии, забастовки, решения органов власти, сбои глобальных сетей, недоступность сторонних сервисов). Если обязательства не будут исполнены в течение 3 (трех) месяцев вследствие форс-мажора, любая из Сторон вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения Соглашения.

Соглашение вступает в силу с момента его акцепта Пользователем и действует в течение всего срока использования Пользователем Приложения, до момента расторжения любой из Сторон.

Правообладатель вправе в одностороннем порядке вносить изменения в Соглашение. Изменения публикуются на странице с текстом Соглашения (или в интерфейсе Приложения) и вступают в силу с даты публикации, если иное не указано. Продолжение использования Приложения после вступления изменений в силу означает полное согласие Пользователя с ними; если Пользователь не согласен — он обязан прекратить использование Приложения. Отсутствие уведомления не является основанием для неприменения измененных условий.

Пользователь вправе в любое время расторгнуть Соглашение в одностороннем порядке, прекратив использование Приложения. Правообладатель вправе в любое время расторгнуть Соглашение, в том числе при нарушении Пользователем условий Соглашения или законодательства РФ. С момента расторжения лицензия на использование Приложения прекращает свое действие; положения об ответственности, защите интеллектуальной собственности и разрешении споров сохраняют силу.

Правообладатель вправе архивировать предыдущие версии Соглашения. На Пользователя распространяются условия той версии, которая была актуальна на момент акцепта или последних изменений, с которыми он согласился.

Соглашение и все правоотношения, возникающие из него, регулируются и толкуются в соответствии с законодательством РФ.

Претензионный порядок. Все споры, разногласия или требования, возникающие из Соглашения, Стороны будут стремиться разрешить путем переговоров. Прежде чем обратиться в суд, Сторона, чье право нарушено, обязана направить другой Стороне письменную претензию заказным письмом с уведомлением о вручении (для Правообладателя — по адресу, указанному в разделе 8 Соглашения; для Пользователя — по последнему известному адресу, если он ИП или юрлицо) или через предусмотренный Соглашением механизм обратной связи. Претензия должна содержать описание нарушения, требование об устранении нарушения или возмещении убытков и ссылку на положения Соглашения или законодательства РФ. Срок ответа на претензию — 30 (тридцать) календарных дней с момента ее получения.

Судебный порядок. При невозможности разрешения спора путем переговоров и удовлетворения претензии в установленный срок, любая из Сторон вправе обратиться в суд. Споры с юридическим лицом или ИП рассматриваются по месту нахождения Правообладателя. Споры с физическим лицом, не являющимся ИП, рассматриваются в суде общей юрисдикции по месту жительства ответчика, если иное не предусмотрено законодательством РФ (включая Закон РФ «О защите прав потребителей»).

Все уведомления по Соглашению направляются в письменной форме: для Правообладателя — по адресу, указанному в разделе 8 Соглашения; для Пользователей — через функционал Приложения, по электронной почте или иным способом, указанным при регистрации. Уведомления, направленные заказным письмом, считаются полученными по истечении 7 (семи) дней с даты отправки; направленные через интерфейс Приложения или e-mail — с момента их отправки или доставки.

Если какое-либо положение Соглашения будет признано недействительным, ничтожным или неисполнимым, остальные положения сохраняют свою юридическую силу. Соглашение, включая все разделы и изменения, опубликованные Правообладателем, представляет собой полное соглашение между Пользователем и Правообладателем относительно его предмета и заменяет собой все предыдущие устные или письменные договоренности. Положения, которые по своему характеру должны оставаться в силе после прекращения действия Соглашения (ответственность, защита интеллектуальной собственности, разрешение споров), остаются в силе после расторжения Соглашения.